식당 메뉴,설명서
외국어 실시간 AR 번역
해외 여행할 때, 외국어로 된 식당 메뉴나
제품 설명서 등은 어떻게 번역할까요?
본인이 번역앱에 직접 입력하기는 어렵지요.
사진을 찍어 OCR로 문자를 인식하는 기능은
이미 많은 분들이 사용하고 있습니다.
이제는 AR 기능을 활용하여 카메라에서
바로 번역된 이미지를 보여줍니다.
카메라 AR 번역 앱들을 간단히 살펴보겠습니다.
● 구글 렌즈
구글 렌즈 앱으로 카메라를 구동시킨 후,
하단의 버튼들을 좌우로 스크롤 해서
제일 좌측의 번역 버튼을 선택합니다.
일본어로 된 약병의 설명서를 카메라로 보니
카메라 상에서 일본어가 한글로 보입니다.
읽는 언어는 자동 감지 또는 지정해도 됩니다.
이번에는 베트남어로 된 제품 설명서입니다.
완벽하지는 않아도 대략 이해할 수 있는 만큼
한글로 카메라에 표시됩니다.
● 빅스비 비전
빅스비 비전으로 카메라를 구동시켜서
하단의 [T] 버튼 번역을 선택하면
베트남어가 카메라 상에 한글로 보입니다.
위에서 봤던 일본어 설명서도 보니
역시 한글로 그럭저럭 잘 나옵니다.
대략 이해하는 데는 문제 없네요.
● 구글 번역
그러면 기존의 번역 앱을 보겠습니다.
우선 구글 번역을 보도록 하겠습니다.
번역 앱의 원하는 언어를 상단에서 선택 후
카메라 버튼을 클릭합니다.
카메라로 번역하고자 하는 곳을 보면
구글 렌즈처럼 한글로 번역되어 보여줍니다.
● 네이버 파파고
이번에는 파파고를 보도록 하겠습니다.
파파고 앱에서 하단의 카메라를 선택합니다.
그런데 AR로 바로 보여주지는 못하네요.
카메라로 찍으니 OCR이 작동 되어서
문자 인식하여 한글로 보여줍니다.
AR 활용한 카메라로 실시간 변역을 해주는 앱은
구글 렌즈, 구글 번역, 빅스비 비전을 활용하세요.
※ AR(Augmented Reality) : 증강 현실
증강 현실은 가상현실(VR: Virtual Reality)과 달리
현실의 이미지나 배경에 3차원 가상 이미지를 겹쳐
하나의 영상으로 보여주는 기술이다.
혼합현실(MR: Mixed Reality)이라고도 한다.
댓글